Gumagamit ang site na ito ng cookies upang mapabuti ang kaginhawahan ng aming mga customer.
Tungkol sa pangangasiwa ng personal na impormasyon,Patakaran sa privacyMangyaring suriin

Sa text

International exchange at multicultural coexistence

boluntaryo sa wika

Ang ilang mga dayuhan na naninirahan sa Itabashi Ward ay may problema sa hadlang sa wika. Ang Itabashi Foundation for Culture and International Exchange ay naghahanap ng "Language Volunteers" upang suportahan ang gayong mga tao sa pamamagitan ng interpretasyon at pagsasalin.
Gusto mo bang gamitin ang iyong mga kasanayan sa wika upang matulungan ang mga dayuhang nangangailangan?

1. Mga kinakailangan sa pagpaparehistro

  • Ang mga may mataas na kasanayan sa wika sa parehong wikang Hapon at banyaga ay kinakailangan para sa mga sumusunod na aktibidad.
  • Sa kaso ng pagsasalin, ang mga maaaring lumikha ng mga dokumento sa Word at Excel.

*Hindi mahalaga ang edad at nasyonalidad.

1. Lugar ng aktibidad

Municipal Green Hall o Bunka Kaikan, atbp.

2. Mga aktibidad

① Magboluntaryong interpreter

Mga pamamaraan sa opisina ng ward, mga panayam sa elementarya at junior high school sa ward, pagbibigay-kahulugan sa mga exchange event na pinangangasiwaan ng ward, atbp.

(XNUMX) Mga boluntaryo sa pagsasalin

Pagsasalin ng mga application form, abiso, impormasyon ng kaganapan, atbp. na inisyu ng ward

3. Kahilingan sa aktibidad

Makikipag-ugnayan kami sa iyo kung kinakailangan batay sa listahan ng mga miyembrong nakarehistro bilang mga boluntaryo sa wika.

4.Proteksyon ng personal na impormasyon

Ang pagpapakilala at pamamagitan ng mga aktibidad ng boluntaryo ay gagawin sa pamamagitan ng Itabashi Culture and International Exchange Foundation.Bilang karagdagan, hindi kami magbibigay ng impormasyon sa isang third party nang hindi kinukumpirma ang intensyon ng tao.

5. KUMPIDENSYAL

Ang mga nakarehistro bilang mga boluntaryo sa wika ay may obligasyon sa pagiging kumpidensyal na huwag ihayag ang impormasyong nakuha sa pamamagitan ng kanilang mga aktibidad sa isang ikatlong partido maliban sa kanilang sarili.

6. Honorarium

  • Interpreter Volunteer: Bibigyan ka namin ng gantimpala na katumbas ng mga gastos sa transportasyon.
  • Mga boluntaryong tagasalin: Ang mga gantimpala ay babayaran ayon sa bilang ng mga pahinang isinalin.

*Ang aktwal na halaga na iyong matatanggap ay pagkatapos ibabawas ang buwis sa kita.

7. Paglalapat

Form ng Aplikasyon sa Pagpaparehistro ng Bolunter sa Wika

Mag-click dito para sa application form

*Kung mag-aplay ka gamit ang application form, makakatanggap ka ng email sa pagkumpleto ng reception, kaya mangyaring tiyaking suriin ito.Kung hindi mo matanggap ang e-mail, mangyaring tawagan ang Cultural and International Exchange Foundation (03-3579-2015).
*Kung nagtakda ka ng mga paghihigpit sa pagtanggap ng mga e-mail, tulad ng pagtatalaga ng domain, mangyaring i-set up nang maaga ang iyong computer, smartphone, o mobile phone upang makatanggap ka ng mga e-mail mula sa domain na ito (@itabashi-ci.org).